<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss xmlns:atom='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' version='2.0'><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371</atom:id><lastBuildDate>Mon, 30 Apr 2012 07:30:29 +0000</lastBuildDate><category>musica</category><category>Escursioni</category><category>chiesa Merano</category><category>Yoga Festival a Merano</category><category>conforto</category><category>Da sapere</category><category>5 Tibetani ad alta quota</category><category>festività</category><category>Merano</category><category>Advaita</category><category>Pasqua</category><category>tradizione</category><category>Park Hotel Mignon</category><category>natale merano</category><category>Attività</category><category>Yoga</category><category>prenatale</category><category>personal coaching</category><category>buongustaio</category><category>relax</category><category>Yogic Walking</category><category>Yoga del Silenzio</category><category>hotel merano</category><category>Belvita Hotel Adria</category><category>Vacanze</category><category>mercatini merano</category><category>Green Yoga</category><category>Madhukar</category><category>Musei</category><category>mercatini</category><category>Cultura</category><category>fuochi</category><category>degustazione vini</category><category>usanza</category><category>Hotel</category><category>Satsang</category><category>retreat</category><category>Benessere</category><category>lusso</category><category>tirolo</category><category>corsa</category><category>Andreas Hofer</category><category>Yoga Hotel</category><category>gentle running</category><category>Yoga Hotel Merano</category><category>Watsu</category><title>Hotel Merano Blog</title><description>Informazioni News Attualità a Merano</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>73</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-6458330924484954568</guid><pubDate>Mon, 09 Apr 2012 09:24:00 +0000</pubDate><atom:updated>2012-04-10T10:12:20.725+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>degustazione vini</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>mercatini merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>hotel merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Hotel</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Benessere</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>Tutto fiorisce a Merano e dintorni - 17° Festa della fioritura</title><description>&lt;a href="http://www.lana.info/it/vivere-in-vacanza/eventi/highlights/sapori-e-piaceri/festa-della-fioritura.html"&gt;17° Festa della fioritura&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ogni anno lo spettacolo si rinnova: dal giorno alla notte, l'intera valle dell'Adige viene letteralmente inondata da un &lt;strong&gt;mare di fiori&lt;/strong&gt; bianchi e rosa. I milioni di boccioli dal candido profumo inebriano l'aria. Le fresche giornate vengono riscaldate dai primi miti &lt;strong&gt;raggi di sole&lt;/strong&gt; e le cime innevate dei monti che circondano il &lt;strong&gt;meranese&lt;/strong&gt; brillano al contrasto con il blu intenso del cielo. Qui la &lt;strong&gt;primavera&lt;/strong&gt; fa capolino prima di quanto si possa pensare. Per enfatizzare la bellezza di questa stagione, l'associazione turistica di &lt;strong&gt;Lana&lt;/strong&gt; e dintorni, ha dato vita alla festa della fioritura. La &lt;strong&gt;kermesse&lt;/strong&gt; di eventi durante la festa della fioritura ruota naturalmente attorno al fiore di melo. Dal 9 al 22 aprile di quest'anno, le molteplici manifestazioni vi daranno &lt;strong&gt;un assaggio di primavera in Alto Adige&lt;/strong&gt;. Sono molti gli &lt;strong&gt;eventi&lt;/strong&gt; dedicati ai sapori genuini di questa terra, come la manifestazione "&lt;strong&gt;deliziosamente buono"&lt;/strong&gt; organizzata dalle contadine di Lana e Foiana il 13.04.&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-QPdQxoV-aDU/T4KqeU2_v-I/AAAAAAAAARo/_4ofUTieOuw/s1600/shm_330.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-QPdQxoV-aDU/T4KqeU2_v-I/AAAAAAAAARo/_4ofUTieOuw/s1600/shm_330.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-QPdQxoV-aDU/T4KqeU2_v-I/AAAAAAAAARo/_4ofUTieOuw/s320/shm_330.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #c27ba0;"&gt;Per intenditori e buongustai...&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un'altra manifestazione che mette in risalto i prodotti tipici contadini e le specialità gastronomiche, è il percorso gastronomico &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.lana.info/it/vivere-in-vacanza/eventi/highlights/sapori-e-piaceri/sapori-del-maso.html"&gt;"I sapori del maso”&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; allestito a Lana il 14.04. in zona pedonale dalle ore 8.30 alle ore 17,00. Ben &lt;strong&gt;30 stand&lt;/strong&gt; contadini offrono prodotti e ricavati del maso, dallo &lt;strong&gt;speck&lt;/strong&gt; ai formaggi, alle erbe e piante medicinali, ai ricavati della lana e del feltro, ai succhi ed alle &lt;strong&gt;grappe&lt;/strong&gt;, per non parlare dei &lt;strong&gt;vini autoctoni&lt;/strong&gt;. Un &lt;strong&gt;mercato&lt;/strong&gt; di prodotti tipici ed originali, garantiti dal marchi di qualità del &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.gallorosso.it/it/prodotti-di-qualita/squisiti-prodotti/"&gt;"gallo rosso",&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; integrato da 4 stand gastronomici di cucina locale. La &lt;strong&gt;festa dei masi il 22.04&lt;/strong&gt;, vi porterà nel cuore di alcuni tra i più tradizionali masi della zona. Dalle cucine di uno, alla cantina dell'altro...ad ognuno la sua specialità. Il &lt;strong&gt;bus navetta gratuito&lt;/strong&gt; vi porterà da un paese all'altro toccando Lana, Cermes e Postal a conoscere da vicino la tradizione rurale per poi ultimare la giornata alla festa di paese allestita a Gargazzone. Tra gli eventi nell'ambito delle settimane della fioritura: &lt;strong&gt;mercato di Pasqua a Lana,&lt;/strong&gt; risveglio primaverile con&lt;strong&gt; meditazione&lt;/strong&gt; nel giardino labirinto della tenuta &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.kraenzelhof.it/it/ristorante-cermes/1-0.html"&gt;Kränzel&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; a Cermes e tanti altri!&lt;br /&gt;Tutti gli ospiti del &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/lastminute.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; ed il &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/prezzi-offerte/lastminute.html"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; ricevono la &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/service-meranpluscard.php"&gt;Merano Plus Card&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; con la quale possono viaggiare gratuitamenta&amp;nbsp;a Lana e tutta l'Alto Adige!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-6458330924484954568?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2012/04/tutto-fiorisce-merano-e-dintorni-17.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-QPdQxoV-aDU/T4KqeU2_v-I/AAAAAAAAARo/_4ofUTieOuw/s72-c/shm_330.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>39012 Merano BZ, Italia</georss:featurename><georss:point>46.6691035 11.1639856</georss:point><georss:box>46.625519499999996 11.085021600000001 46.7126875 11.2429496</georss:box></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-1019059819645321117</guid><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 14:33:00 +0000</pubDate><atom:updated>2012-03-12T15:41:04.924+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>retreat</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Yogic Walking</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Satsang</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Yoga</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Yoga Hotel</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Watsu</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>relax</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Yoga Hotel Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Green Yoga</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Yoga del Silenzio</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Advaita</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>5 Tibetani ad alta quota</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Benessere</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Madhukar</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Yoga Festival a Merano</category><title>Yoga di silenzio con un vero maestro di Yoga presso ll Belvita Hotel Adria</title><description>&lt;strong&gt;Dal 20 al 22 aprile 2012 si terrà per la seconda volta a Merano il&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;"Yoga Festival". Sono tre giornate di incontri, laboratori e cambi di esperienza con eruditi di yoga ed esperti di tutta l'Europa. Anche il Hotel Adria a Merano si occuperà di questo tema.&amp;nbsp;Il 20 aprile&amp;nbsp;nella sala yoga si terrà un retreat con il famoso maestro yoga&amp;nbsp;Madhukar.&amp;nbsp;Questo incontro è gratuito per tutti ospiti del Hotel Adria e sarà un'esperzienza unica non solo per passionati di yoga ma anche per interessati.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;﻿&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-RFEmvoh96Bs/T1TJop37cnI/AAAAAAAAAQc/_ta2gKlMlQQ/s1600/Foto+Madhukar+(1).jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-RFEmvoh96Bs/T1TJop37cnI/AAAAAAAAAQc/_ta2gKlMlQQ/s320/Foto+Madhukar+(1).jpeg" width="242" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Madhukar - Filosofo e&amp;nbsp;notabile Maestro di saggezza&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Madhukar &lt;/strong&gt;è un filosofo e famoso Maestro di saggezza che è invitato in tutto il modno a dare incontri e ritiri.&amp;nbsp;Lui pratica un&amp;nbsp;&lt;strong&gt;"Yoga del Silenzio"&lt;/strong&gt;, siccome il silenzio cosi spiega sul &lt;a href="http://www.madhukar.org/it/yoga-del-silenzio/satsang.html"&gt;sito&lt;/a&gt; rende più facile la vita ed è la forza più potente nell'universo. Nello Yoga del&amp;nbsp;Silenzio termina la ricerca di tante persone.&amp;nbsp; La percezione di queste persone cambia in modo radicale. A loro si rivelano pace, &lt;strong&gt;libertà interna&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;felicità&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Il &lt;strong&gt;Retreat&lt;/strong&gt; (un intervallo&amp;nbsp;spirituale o una ritirata del solito habitat)&amp;nbsp;nel &lt;strong&gt;Hotel Adria in Meran&lt;/strong&gt; sarà un &lt;strong&gt;"Yoga del Silenzio".&lt;/strong&gt; In questa da Madhukar fondata filosofia epistemologica non si fanno esercitazioni mentali o fisici.&amp;nbsp;L'incontro si mira a cognizione e l'orientarsi al silenzio, per diventarci uno.&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;Al giorno d'oggi condizionato da frenesia e della pressione della società non&amp;nbsp;raramente si ha la possibiltà di fermarsi e distendersi.&amp;nbsp;Yoga finge come un strumento per avviare un processo di comprensione di sé e degli altri, per creare e nutrire la relazione con se stessi e con gli altri. &lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Madhukar&lt;/strong&gt;, è un maestro &lt;strong&gt;Advaita&lt;/strong&gt;*, un'autore e fondatore del "Yoga del Silenzio"&amp;nbsp;e richiama di chiedersi: "Chi sono?" &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In particolare, il &lt;a href="http://www.meran.eu/it/yoga-amp-holistic-european-meeting.html"&gt;&lt;strong&gt;Yoga Festival a Merano&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;sarà centrato su come lo Yoga attraverso la pratica, può risvegliare quelle qualità che ci rendono più sensibili ai nostri veri bisogni, semplici e primari. Questo "risveglio" porta con se amore e rispetto, e ci rende attenti alle necessità dell'ambiente in cui viviamo, ai bisogni degli altri, della Terra, del mondo che ci circonda, del Pianeta, e ci permette di recuperare anche l'essenza dei luoghi, l'amore e il rispetto per il territorio, Genius Loci, e in questo Merano è un grande esempio. Sarà un unico weekend Yoga nella bellissima città Merano. &lt;br /&gt;Tre giornate di &lt;strong&gt;incontri&lt;/strong&gt; intorno al tema dello &lt;strong&gt;Yoga della Meditazione&lt;/strong&gt;,  per il Benessere a Merano crocevia di &lt;strong&gt;antiche Saggezzee&lt;/strong&gt; grandi  Tradizioni: lezioni introduttive, laboratori,performance musicali e di  Yoga,consulti e trattamenti di Ayurveda, Shiatsu, libri, musica,  incontri, seminari,conferenze in compagnia di Grandi Maestri  internazionali.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-c8am2bvJE7s/T1TKlUepeyI/AAAAAAAAAQk/QtBQvNpp0ao/s1600/Folder+Yoga+Merano+2012+-+D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="318" src="http://4.bp.blogspot.com/-c8am2bvJE7s/T1TKlUepeyI/AAAAAAAAAQk/QtBQvNpp0ao/s320/Folder+Yoga+Merano+2012+-+D.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;2. Yoga Festival in Meran&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;Ma gli incontri non si svolgono solo all'interno ma anche nella natura attorno a Merano sotto il nome &lt;strong&gt;"Green Yoga"&lt;/strong&gt;. &lt;br /&gt;A&amp;nbsp;Merano 2000 si terrà una "Meditazione&amp;nbsp;in alta quota" con Bernadette Schwienbacher sotto il titolo &lt;strong&gt;"5 Tibetani ad alta quota",&lt;/strong&gt; con &lt;strong&gt;F. Nusch (Ganush)&lt;/strong&gt; potrete provare la novità &lt;strong&gt;Yogic Walking, &lt;/strong&gt;nel giardino Botanico Castel Trauttmansdorff&amp;nbsp; potrete fare "Passi di pace sulla terra" condotti da Adriana Rocco, nelle terme di Merano vengono offerti incontri di &lt;strong&gt;"Watsu"&lt;/strong&gt; e Tite Togni (&lt;strong&gt;YogaXrunners&lt;/strong&gt;) insegnerà&amp;nbsp;come correre ottimizzando gli sforzi e, mediante il movimento consapevole, prevenire gli infortuni. Correre nella natura liberi nel corpo e nella mente. &lt;br /&gt;Il Festival è un'ottima occasione per conoscere i piú conosciuti ed importanti &lt;strong&gt;saggi-Yoga&lt;/strong&gt; di tutta l'Europa e fare parte di questo unico stile di vita. È una chance di non solo fare Yoga ma di viverlo!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nello spazio Yoga il venerdì 20 aprile si terrà per tutti ospiti del Belvita Hotel Adria un Satsang* con Madhukar in persona. Sarà un evento speciale ed imperdibile&amp;nbsp;in occasione del Yoga Festival a Merano. &lt;br /&gt;LasciateVi dietro la vita di tutti i giorni e mirate giorni di &lt;strong&gt;relax&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;ritrovamento&lt;/strong&gt; di voi stessi.&lt;br /&gt;Presso &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;l'Hotel Adria&lt;/a&gt; proponiamo degli interessanti&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/offerte.php"&gt;pacchetti fine settimana&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*&lt;strong&gt;Advaita&lt;/strong&gt;: Advaita (Sanscrito, letteralmente: "Non - Due ") Il cuore dell'Advaita è: Tu sei Quello. Uno. Il Quello è una esistenza naturale e spontanea. Comprende tutto. Verità assoluta è che il Divino è già quì. È il Sè in fondo al cuore in Tutti noi. Tu sei già libero.&lt;br /&gt;(brano dal sito &lt;a href="http://www.madhukar.org/"&gt;www.madhukar.org&lt;/a&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*&lt;strong&gt;Satsang&lt;/strong&gt;: Il Silenzio è la forza più potente nell' universo. Nello Yoga del Silenzio termina la ricerca di tante persone. La percezione di queste persone cambia in modo radicale. A loro si rivelano pace, libertà interna e felicità. (brano dal sito &lt;a href="http://www.madhukar.org/"&gt;www.madhukar.org&lt;/a&gt;)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-1019059819645321117?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2012/03/yoga-di-silenzio-con-un-vero-maestro-di.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-RFEmvoh96Bs/T1TJop37cnI/AAAAAAAAAQc/_ta2gKlMlQQ/s72-c/Foto+Madhukar+(1).jpeg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-2315276403774529043</guid><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 14:23:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-12-20T15:23:10.656+01:00</atom:updated><title>Un dolce che riscalda il vostro cuore a natale</title><description>Ingredienti:&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-X4lAd9QBDhc/TvCZ9OdxWfI/AAAAAAAAAPU/jgaTu_mLLNI/s1600/Zelten2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="211" src="http://3.bp.blogspot.com/-X4lAd9QBDhc/TvCZ9OdxWfI/AAAAAAAAAPU/jgaTu_mLLNI/s320/Zelten2.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;600 gr. di Farina &lt;br /&gt;100 gr. di burro &lt;br /&gt;400 gr di fichi secchi tagliati a pezzettini e messi nel rhum a macerare&lt;br /&gt;100 gr. di uva sultanina &lt;br /&gt;100 arance &lt;br /&gt;100 gr. di cedro canditi&lt;br /&gt;100 gr. di noci sgusciate&lt;br /&gt;50 gr. di pinoli &lt;br /&gt;50 gr. di mandorle spellate&lt;br /&gt;2 uova &lt;br /&gt;2 cucchiai ben colmi di zucchero&lt;br /&gt;30 gr. di lievito di birra &lt;br /&gt;latte &lt;br /&gt;sale &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Come preparare il Zelten...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="instructions"&gt;Mettere la farina a fontana in una scodella, sbriciolarvi il lievito e bagnarlo con latte tiepido; coprire con lo zucchero e fare lievitare.Dopo circa mezz'ora, unire il burro precedentemente sciolto in un po' di latte tiepido assieme al sale, le uova e tutti gli altri ingredienti, escluse noci e mandorle. Amalgamare bene e maneggiare finché la pasta risulterà liscia; ungere con burro una lamiera o tortiera e stendervi la pasta dello spessore di circa un centimetro; guarnire con le mandorle e le noci che dovranno essere leggermente premute sulla superficie. Far lievitare in luogo caldo e poi cuocere a forno medio. Quando lo zelten è colorito, ma non troppo, pennellarlo con vino rosso nel quale sia stato bollito un bel po' di zucchero. Lasciare ancora in forno per qualche minuto.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="instructions"&gt;Buon appetito e Buon Natale vi augurano il &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; e il &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt;!&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-2315276403774529043?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/12/un-dolce-che-riscalda-il-vostro-cuore.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-X4lAd9QBDhc/TvCZ9OdxWfI/AAAAAAAAAPU/jgaTu_mLLNI/s72-c/Zelten2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-3210265796036679525</guid><pubDate>Mon, 12 Dec 2011 14:11:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-12-14T12:37:56.018+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>natale merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>tradizione</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>chiesa Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Cultura</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>usanza</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>musica</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>"Stille Nacht" (Santa notte): un canto caro a Merano</title><description>&lt;strong&gt;Mozart? Haydn? Beethoven? Per molto tempo l'autore della musica del noto canto natalizio "Stille Nacht, heilige Nacht" del 1818 e rimasto avvolto nel mistero. Fu il nipote del compositore a rivelarne l'identità. Avvenne a Merano nel 1905.*&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La storia di questo populare motivo natalizio, conosciuto in Italia con il titolo di "&lt;strong&gt;Astro del ciel&lt;/strong&gt;", oggi è nota a tutti. II 24 dicembre 1818 il sacerdote &lt;strong&gt;Joseph Mohr di Oberndorf&lt;/strong&gt;, cittadina austriaca nei pressi di &lt;strong&gt;Salisburgo&lt;/strong&gt;, consegnò al suo organista &lt;strong&gt;Franz Xaver Gruber&lt;/strong&gt; una poesia di sei strofe, pregandolo di metterla in musica. In poche ore Gruber compose la melodia adatta a quei versi. Quel semplice brano venne eseguito per la prima volta quella stessa&lt;strong&gt; notte di Natale del 1818&lt;/strong&gt;. Ben presto la partitura fu copiata e si diffuse così in tutto il mondo. Già nel 1839 fu&lt;strong&gt; cantata a New York&lt;/strong&gt; sotto la volta celeste. Per molto tempo fu sconosciuto al pubblico il nome del compositore. Una lettera chiarificatrice inviata da Gruber all'Abbazia benedettina di &lt;strong&gt;San Pietro a Salisburgo&lt;/strong&gt; purtroppo non giunse mai a destinazione.&lt;br /&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-C96XlyZobh4/TuYLH7qVrjI/AAAAAAAAAOw/Unqkq9fgqRg/s1600/Franz_Xaver_Gruber.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-C96XlyZobh4/TuYLH7qVrjI/AAAAAAAAAOw/Unqkq9fgqRg/s320/Franz_Xaver_Gruber.jpg" width="251" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Il reverendo Franz Xaver Gruber&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;Quasi un secolo dopo la prima esecuzione del brano si fece vivo il nipote del compositore, che come il nonno si chiamava Franz Xaver Gruber. Questi, un sacerdote, fu direttore del coro della&lt;strong&gt; parrocchia di San Nicolò a Merano&lt;/strong&gt; dal 1903 al 1921 e presiedette inoltre la locale associazione dei garzoni cattolici. In una cartella appartenuta a suo nonno trovò, insieme agli spartiti, una copia della lettera andata perduta, indirizzata &lt;strong&gt;all'Abbazia di San Pietro&lt;/strong&gt;. Sulla base di questi documenti il religioso alla guida della parrocchia meranese scrisse una relazione dettagliata su come era nato il canto natalizio&lt;strong&gt; "Stille Nacht, heilige Nacht".&lt;/strong&gt; II resoconto fu poi pubblicato sul giornale "Der Burggräfler" il 23 e il 28 dicembre 1905; un secondo saggio fu pubblicato sulle pagine dello stesso quotidiano in occasione del centenario della prima esecuzione del brano.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-C3MTOx0c8Hw/TuYK_L9rKmI/AAAAAAAAAOo/sv3vPvM5kwo/s1600/notenschl%25C3%25BCssel.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-C3MTOx0c8Hw/TuYK_L9rKmI/AAAAAAAAAOo/sv3vPvM5kwo/s200/notenschl%25C3%25BCssel.jpg" width="157" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Merano ebbe quindi un &lt;strong&gt;ruolo chiave&lt;/strong&gt; nel chiarire una volta per tutte la genesi di questo inno natalizio, tradotto in più di 300 lingue e dialetti. Ma c'è di più: sotto la guida del reverendo Gruber si sviluppò in riva al Passirio un vero e proprio culto attorno a questo canto. II nipote del compositore lo eseguì la notte di &lt;strong&gt;Natale&lt;/strong&gt; del 1918 con il coro parrocchiale di Merano in un adattamento del 1845 per due voci soliste con coro misto accompagnato da archi, corni e organo (l'arrangiamento originale prevedeva invece soltanto due voci soliste accompagnate da chitarra). La versione originale del brano fu poi riarrangiata per strumenti a fiato per essere eseguita nell'ambito del tradizionale concerto dal campanile della chiesa, immancabile appuntamento della &lt;strong&gt;Notte Santa meranese&lt;/strong&gt;. Nel 1921 Franz Xaver Gruber fece ritorno a Salisburgo, dove era stato chiamato a dirigere l'orchestra del duomo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il suo successore, reverendo &lt;strong&gt;Alois Baurschafter&lt;/strong&gt;, portò avanti il tradizionale&lt;strong&gt; culto di "Stille Nacht"&lt;/strong&gt; fino alla morte, avvenuta nel 1955. Se ne ricordano le memorabili interpretazioni da parte delle celebri cantanti d'opera meranesi &lt;strong&gt;Edith Hölzl&lt;/strong&gt; (soprano) e &lt;strong&gt;Frieda Cavosi&lt;/strong&gt; (contralto). Sempre a Merano fu scritto uno dei primi libri dedicati a questo canto: l'autore Franz Peterlechner, amico e confratello di Franz Xaver Gruber, lo scrisse nei mesi invernali che trascorse al Filipinum.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;*&amp;nbsp;Il testo è un sunto degli appunti redatti dall'ormai defunto Siegfried Wenter, per molti anni direttore dell'Azienda di soggiorno di Merano, il quale una volta ebbe a dire: “Sarebbe senz'altro presuntuoso attribuire a Merano il titolo di ‘città di Stille Nacht'; ma andrebbe ricordato il ruolo svolto da questo canto natalizio nella città in riva al Passirio...”&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;Il &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; e il &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; si trovano nella “&lt;strong&gt;città di Stille Nacht&lt;/strong&gt;”.&lt;br /&gt;Maggiori informazioni: &lt;a href="http://www.stillenacht.info/it/"&gt;http://www.stillenacht.info/it/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;dalla rivista: "Merano notizie, dicembre 2011, Anno 11, N° 2&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-3210265796036679525?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/12/stille-nacht-santa-notte-un-canto-caro.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-C96XlyZobh4/TuYLH7qVrjI/AAAAAAAAAOw/Unqkq9fgqRg/s72-c/Franz_Xaver_Gruber.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-3983427657430581827</guid><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 09:22:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-11-02T11:06:23.645+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>natale merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>tradizione</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>mercatini merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>mercatini</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>hotel merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>prenatale</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><title>È un brivido - la sfilata dei Krampus in Alto Adige</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-qpTeB8yfZ2c/Tq5oKMo7xrI/AAAAAAAAANw/WDW7cMQhVTs/s1600/mgm00524chgu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-qpTeB8yfZ2c/Tq5oKMo7xrI/AAAAAAAAANw/WDW7cMQhVTs/s320/mgm00524chgu.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Per chi vive in&lt;strong&gt; Alto Adige&lt;/strong&gt; – Südtirol la tradizione die &lt;strong&gt;Krampus&lt;/strong&gt; la sera del 5 dicembre è molto conosciuta: giovani traverstiti da diavoli, con maschere, corna, che indossano di pelli di capra, portano campanacci e sonagli attaccati al collo o alla cintura, spaventano bambini e adulti e seguono il corteo di &lt;strong&gt;San Nicolò&lt;/strong&gt;. Si tratta un fenomeno caratteristico di tutto l’arco alpino orientale e diffuso nei paesi del centro e dell’Est Europa. Negli ultimi anni si sono moltiplicate le iniziative in cui i Krampus sono i protagonisti principali: sono nate associazioni, sono state promosse manifestazioni, ma soprattutto le sfilate dei Krampus per le vie dei paesi austro-tirolesi la notte tra il &lt;strong&gt;5 e il 6 dicembre&lt;/strong&gt; sono diventate un appuntamento anche per i turisti. I &lt;strong&gt;Krampus&lt;/strong&gt; provengono da paesi e cittadine alpini: ragazzi e ragazze si travestono da “simboli del male”, indossano spaventose maschere, intagliate nel legno o costruite in cartapesta (possono pesare fino a 30 Kg), antiche e più recenti, e sfilano per le strade, “&lt;strong&gt;facendo paura&lt;/strong&gt;” alla gente, soprattutto a ragazzine e ragazzini, minacciando di rapirli, di punire quelli che sono stati cattivi, insomma impersonificano gli aspetti più oscuri del mondo della natura e di quello abitato dall’uomo. Molti sono gli studi sui Krampus e diverse sono le interpretazioni.&lt;br /&gt;Nell’area di &lt;strong&gt;Tarvisio&lt;/strong&gt; al confine con la &lt;strong&gt;Carinzia&lt;/strong&gt;, ad esempio, ricostruiscono così la storia più antica dei Krampus: “Il 5 dicembre (le nonas decembris) fauno luperco, mezzo uomo e mezzo caprone, non potendo più far danni per tutto l’inverno nelle campagne morte, faceva irruzione per l’ultima volta nei villaggi antichi prima di ritirarsi nelle selve. Quel giorno, per esorcizzare il dio-caprone avevano inizio i faunalia: i sacerdoti del dio fauno sacrificavano delle capre, si rivestivano con le loro pelli e con i coltelli ancora insanguinati toccavano minacciosi la fronte dei ragazzi del villaggio che &lt;strong&gt;reagivano alla paura ridendo&lt;/strong&gt;. Per loro si trattava di un rito di iniziazione, di passaggio all’età adulta attraverso una prova di coraggio”. Oggi a Tarvisio sfilano oltre cento Krampus la notte del 5 dicembre e terrorizzano i ragazzini, anche senza i coltelli insanguinati; solo alcuni riescono a superare la prova di coraggio sbeffeggiando le spaventose maschere. L’anno successivo tra i Krampus che sfileranno per le strade del paese e che spaventeranno i passanti ci sarà posto anche per i giovani che hanno già superato la “&lt;strong&gt;prova di coraggio&lt;/strong&gt;”. Alle origini della tradizione dei Krampus, i sacerdoti di fauno, coperti di pelli di capra, inseguivano con le fruste soprattutto le giovani donne, le future spose, in un rito che propiziava la fecondità. I faunalia duravano fino al 13 dicembre, che fino alla diffusione del calendario gregoriano, era il girono del solstizio d’inverno. Il mondo cristiano decise di festeggiare in quel giorno Santa Lucia; in nome della santa vennero distribuiti doni ai bambini e alle bambine (così come avveniva per &lt;strong&gt;Santa Caterina&lt;/strong&gt; , il 25 novembre, e &lt;strong&gt;Sant’Andrea&lt;/strong&gt; il 30 novembre, Ognissanti e Gesù Bambino). Il culto di &lt;strong&gt;Santa Lucia&lt;/strong&gt; proveniva da Venezia e sempre dalla città laguanare erano giunte fino alle Alpi del Tarvisiano le tradizioni legate a San Nicolò, che portava doni a tutti.&lt;br /&gt;Vivete la sensazione di questa tradizione alto atesina e soggiornate presso il &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;l'unico &lt;strong&gt;Hotel a Merano&lt;/strong&gt; che vi garantisce benessere in ogni momento. &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/prenotazionediretta.php?d=Data d'arrivo&amp;amp;t=1"&gt;Prenotate adesso&lt;/a&gt; e sfruttate delle tariffe infrasettimanali.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-3983427657430581827?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/10/e-un-brivido-la-sfilata-dei-krampus-in.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-qpTeB8yfZ2c/Tq5oKMo7xrI/AAAAAAAAANw/WDW7cMQhVTs/s72-c/mgm00524chgu.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-4851478888281250890</guid><pubDate>Tue, 27 Sep 2011 13:11:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-09-27T15:11:18.255+02:00</atom:updated><title>La storia del "Törggelen" in Alto Adige</title><description>Il "&lt;strong&gt;Törggelen&lt;/strong&gt;" è uno dei più amati ed aspettati riti convivali altoatesini. Il ruolo centrale rappresentano le castagne.&lt;br /&gt;Ora vogliamo chiarire da dove deriva il termine "&lt;strong&gt;törggelen&lt;/strong&gt;". In latino "torquere" significa torcere, pressare e si riferisce alla pressatura del mosto dopo la vendemmia. All'epoca i contadini di un paese si incontravano nelle loro cantine e degustavano il vino nuovo, detto anche "&lt;strong&gt;Nuie&lt;/strong&gt;". Ha un basso contenuto d'alcol (al di meno 7%) e viene bevuto molto insieme con delle castagne. Il Sußer invece&amp;nbsp;è dal mosto che è più dolce e ha un contenuto d'alcol di 1%.&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-awSnLSiWNJk/ToHKIFUX_fI/AAAAAAAAAM4/hTZovQ4kSzI/s1600/mgm00087frbl.low.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-awSnLSiWNJk/ToHKIFUX_fI/AAAAAAAAAM4/hTZovQ4kSzI/s320/mgm00087frbl.low.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Un tipico &lt;strong&gt;"Törggele"-Menu&lt;/strong&gt; è come segue:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;una zuppa d'orzo molto fortificante&lt;/li&gt;&lt;li&gt;mezzelune oppure canederli fatti in casa&lt;/li&gt;&lt;li&gt;come piatto principale: carne affumicata, crauti, sanguinaccio, würstel ed i tipici "Erdäpfelplattlen" (fatti di patate)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;A chiusura del "&lt;strong&gt;Törggelen&lt;/strong&gt;" non mancano mai le caldarroste (in tedesco Keschtn). Si dice che le castagne sono buono solo quando dopo la castagnata si ha le mani fuligginosi e neri.&lt;br /&gt;A Merano e dintorni si trovano tantissimi locali come i cosidetti "Buschenschänke" e "Törggelekeller" dove potete vivere anche voi questa tradizione antica e molto socievole. &lt;br /&gt;Noi nel &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; e nel &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt; vi abbiamo preparato delle offerte molto seducenti come il pacchetto "&lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/preise-wochenarrangements-detail.php?jahreszeit=herbst&amp;amp;id=happytoerggelen"&gt;Castagnata e sentirsi bene&lt;/a&gt;" oppure &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/offerte-detaglio.php?typ=pauschal&amp;amp;id=herbstwochen"&gt;"Autunno d'oro&lt;/a&gt;". Non perdete l'occasione!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-4851478888281250890?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/09/la-storia-del-torggelen-in-alto-adige.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-awSnLSiWNJk/ToHKIFUX_fI/AAAAAAAAAM4/hTZovQ4kSzI/s72-c/mgm00087frbl.low.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-1618129814749691537</guid><pubDate>Mon, 12 Sep 2011 10:58:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-09-12T12:58:17.662+02:00</atom:updated><title>Il Zelten - prelibatezza alto atesina</title><description>Avete mai sentito dal famoso e delizioso Zelten?   Sui vari stand del &lt;a href="http://www.nataleamerano.it/it/information/index/1-0.html"&gt;mercatino di Merano&lt;/a&gt; li troverete insieme con altre specialità della regione. Oggi vi vogliamo raccontare la storia di questo dolce:  Il suo nome risale al termine tedesco “selten” (talvolta) inteso a sottolineare l’eccezionalità della sua preparazione che avviene nel periodo di Natale. Tipico pane di frutta, la sua usanza è diffusa in tutta la regione Trentino Alto Adige, motivo per cui è difficile codificare una ricetta canonica, dato la varietà degli ingredienti che cambiano da valle a valle e quasi da famiglia a famiglia. Una base comune si rintraccia nella presenza nell’impasto di farina (un tempo di segale), uova, burro, zucchero, lievito e noci, fichi secchi, mandorle, pinoli e uva sultanina. In Alto Adige lo zelten assume varie forme: a cuore, ovale, rettangolare, quasi a simboleggiare una maggiore fantasia rispetto allo zelten del Trentino. Per tradizione tutti i membri della famiglia dovevano portare il loro aiuto nella preparazione del dolce, che veniva mangiato solo una volta rientrati dalla messa di mezzanotte, come gesto di ringraziamento per il cibo donato alla famiglia.  &lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-1LgUNRDjxPE/Tm3ki0SDvuI/AAAAAAAAAK8/XEaGiehf75E/s1600/zelten.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="150" width="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-1LgUNRDjxPE/Tm3ki0SDvuI/AAAAAAAAAK8/XEaGiehf75E/s200/zelten.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  Questa la ricetta dello zelten secondo un manoscritto del ‘700 conservato presso la biblioteca di Rovereto: &lt;b&gt;Ricetta storica&lt;/b&gt;: “Prendete dell’uva di Candia, uva passa, pinoli, mandorle sbucciate tagliate per lungo, scorze di limone minutamente tagliate, semi di anice, cedro candito, cannella in polvere, un po’ di zucchero e un po’ di farina e mescolate insieme ogni cosa. Prendete un pezzetto di lievito di birra, della grandezza di una noce…” &lt;b&gt;Ricetta tradizionale:&lt;/b&gt;Macerare dell’uva sultanina e canditi di cedro immergendoli nella grappa per circa un’ora. Snocciolare dei datteri e tagliarli a fettine. Sciogliere del lievito in poca acqua tiepida, impastarlo con farina, sale e poco miele fino ad ottenere un composto morbido che andrà lasciato a lievitare per circa mezz’ora. Poi Incorporarvi del burro a pezzetti, un uovo, un cucchiaio di miele, farina e impastare il tutto aggiungendo del latte. Unire amalgamando bene uva sultanina, canditi, datteri, pinoli, cannella, chiodi di garofano e lasciar lievitare il composto per circa due ore. Imburrare e infarinare una placca da forno e stendervi l’impasto dello spessore di un dito. Decorare con gherigli di noci, spennellare con latte o tuorlo d’uovo e passare in forno ben caldo per mezz’ora. Prima di servire lo zelten lasciarlo raffreddare  Grazie alla posizione molto centrale e vicina al mercatino di Merano il &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/listinoprezzi.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; è l'ideale Hotel per le Vostre vacanze pre-natalizie. LasciateVi viziare nel nostro reparto &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness-spa-trattamenticorpo.php"&gt;Wellness&lt;/a&gt;, assaporate l'effetto benefico nelle nostre &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness-padiglionedelbagno.php"&gt;saune &lt;/a&gt;e rilassateVi nella nostra piscina. L' &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/impressioni-webcam.php"&gt;Hotel Adria&lt;/a&gt; è aperto dal 25.11 al 11.12.2011.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-1618129814749691537?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/09/il-zelten-prelibatezza-alto-atesina.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-1LgUNRDjxPE/Tm3ki0SDvuI/AAAAAAAAAK8/XEaGiehf75E/s72-c/zelten.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-6235684503507131330</guid><pubDate>Wed, 13 Jul 2011 08:48:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-07-13T10:48:52.733+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>conforto</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>festività</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>lusso</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Park Hotel Mignon</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Benessere</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><title>Ferragosto - il giorno più desiderato dell' anno</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-SSyEAKg7rKg/Th1bZHFI5oI/AAAAAAAAAKo/twJxksUVfGU/s1600/mgm00042frbl.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://3.bp.blogspot.com/-SSyEAKg7rKg/Th1bZHFI5oI/AAAAAAAAAKo/twJxksUVfGU/s320/mgm00042frbl.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;Vi siete mai chiesti perchè si festeggia &lt;b&gt;Ferragosto &lt;/b&gt;e quale &lt;b&gt;origine &lt;/b&gt;ha? Per la maggioranza il &lt;b&gt;15 agosto&lt;/b&gt; significa fare &lt;b&gt;ferie&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;mangiare bene&lt;/b&gt; e &lt;b&gt;festeggiare &lt;/b&gt;insieme con tutta la famiglia. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il significato però non lo conoscono tanti. Ferragosto è parola di &lt;b&gt;origine latina&lt;/b&gt;, deriva infatti da “&lt;b&gt;Feriae Augusti&lt;/b&gt;”, che significa “&lt;b&gt;riposo di Agosto&lt;/b&gt;”. Nel mese di agosto venivano raccolti i cereali e quindi nell’antica Roma si festeggiava la fine dei principali lavori agricoli.&lt;br /&gt;Ovvio che tale data nell’agricola Italia fosse motivo di grandi &lt;b&gt;festeggiamenti &lt;/b&gt;e gli stessi animali da tiro (cavalli, asini e muli) si godevano la giornata di riposo, bardati con fiori.&lt;br /&gt;Nel giorno di Ferragosto i &lt;b&gt;lavoratori ricevevano una mancia dal padrone&lt;/b&gt;, gratifica che nel Rinascimento venne resa obbligatoria per decreto pontificio e chissà che l’attuale tredicesima non ne sia la moderna derivazione. Già a &lt;b&gt;Roma &lt;/b&gt;esistevano i Consualia, periodo di festa e riposo in onore di Conso, divinità protettrice dell’agricoltura. Nel 18 a.c., con l’inizio dell’età imperiale, i Consualia divennero Augustali, in onore dell’imperatore &lt;b&gt;Ottaviano Augusto&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;Fortemente radicata nella tradizione pagana, la festività del Ferragosto fu poi&lt;b&gt; riciclata dalla Chiesa&lt;/b&gt;, che, come per altre feste pagane, provò prima a sopprimerle per poi ammantarle di cristianità.&lt;br /&gt;Al giorno d’oggi &lt;b&gt;Ferragosto &lt;/b&gt;è per definizione la &lt;b&gt;giornata della vacanza&lt;/b&gt;, dell’escursione, del week end lungo. L’i&lt;b&gt;mpronta religiosa &lt;/b&gt;della festività si fa sentire nelle tante processioni religiose che si svolgono un po’ ovunque.&lt;br /&gt;Solitamente la &lt;b&gt;statua della Madonna&lt;/b&gt; viene portata in processione attraverso le stradine dei centri storici, sul mare, tra colori, suoni, fuochi e balli notturni sotto i cieli stellati del folklore regionale.&lt;br /&gt;Da un lato la sacralità del 15 agosto dall’altra le scampagnate e i pic nic fuori porta per chi già non è in vacanza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se volete spendere un Ferragosto in allegria e conforto prenotate le Vostre vacanze nel &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelinfo-ambiente.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; e nel &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/de/willkommen.php"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-6235684503507131330?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/07/ferragosto-il-giorno-piu-desiderato.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-SSyEAKg7rKg/Th1bZHFI5oI/AAAAAAAAAKo/twJxksUVfGU/s72-c/mgm00042frbl.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-2827371619502567503</guid><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 09:25:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-06-21T15:39:47.981+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>fuochi</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>tradizione</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>tirolo</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Park Hotel Mignon</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Andreas Hofer</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>usanza</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><title>I fuoci del Sacro Cuore di Gesù</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;Chi guarderà sulle cime dei monti la sera del &lt;b&gt;3 luglio&lt;/b&gt; , vedrà i tradizionali fuochi del &lt;b&gt;Sacro Cuore di Gesù&lt;/b&gt; che vengono accesi in tutte le parti del &lt;b&gt;Tirolo &lt;/b&gt;e che dal 1796 appartengono all'immagine &lt;b&gt;dell'estate tirolese&lt;/b&gt;.  Essi risalgono ad un voto che i Tirolesi fecero quando la loro terra fu  minacciata dalle truppe bavaresi e francesi al comando di &lt;b&gt;Napoleone&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;La&lt;b&gt; guerra dell'anno 1796&lt;/b&gt; ha colto impreparati i Tirolesi di  fronte al grande spiegamento diforze militari. Dal 1511 essi godettero  infatti del privilegio, accordato loro dall'imperatore &lt;b&gt;Massimiliano &lt;/b&gt;I,  di non dover superare i confini del Paese per motivi bellici e di non  dover pagare tributi di guerra. Come contropartita dovevano provvedere  personalmente alla &lt;b&gt;difesa del Paese&lt;/b&gt;. All' Imperatore &lt;b&gt;Giuseppe II&lt;/b&gt; questi privilegi non andavano troppo a genio, tanto che aveva trascurato la &lt;b&gt;difesa del Tirolo&lt;/b&gt;, in altre parole, non avevano avuto luogo esercitassioni e i Tirolesi erano male armati. &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-f8newUpfkT0/TgCfGIgeKlI/AAAAAAAAAKg/uaOr_iLGB6Q/s1600/320px-Herz_Jesu_Fires_-_South_Tyrol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-f8newUpfkT0/TgCfGIgeKlI/AAAAAAAAAKg/uaOr_iLGB6Q/s1600/320px-Herz_Jesu_Fires_-_South_Tyrol.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;Nell'aprile del 1796, il Tirolo fu in stato di &lt;b&gt;allerta&lt;/b&gt;. Gli uomini abili alla leva furono chiamati alle armi furono addestrati in tutta fretta. Dopo sole tre settimane un'armata di 7000 uomini fu inviata al fronte meridionale del Paese.I "&lt;b&gt;Landesstände&lt;/b&gt;" tirolesi e il govemo del Tirolo si incontrarono dal &lt;b&gt;30 maggio al 1° luglio&lt;/b&gt; del &lt;b&gt;1796 &lt;/b&gt;a Bolzano, per discutere la situazione. L'abate &lt;b&gt;Sebastian Stöckl di Stams&lt;/b&gt; propose di &lt;b&gt;affidare il Paese al Sacro Cuore di Gesiù&lt;/b&gt; e scongiurare cosi il pericolo con l'aiuto divino. La proposta fu accolta all'unanimità e il voto fu esteso all'intero Paese, allo scopo di creare un vincolo ancora più forte. L'intento riuscì, in quanto la milizia tirolese registrò un'&lt;b&gt;adesione di volontari&lt;/b&gt; mai vista.&lt;br /&gt;Quando le truppe tirolesi alla guida di &lt;b&gt;Andreas Hofer&lt;/b&gt; vinsero in modo sorprendente la battaglia contro francesi e bavaresi, la &lt;b&gt;Domenica del Sacro Cuor&lt;/b&gt;e fu dichiarata solenne festività. Da allora si tiene fede al giuramento fatto e si accendono &lt;b&gt;fuochi su tutte le montagne&lt;/b&gt; dell' Alto Adige a forma di &lt;b&gt;croce o di cuore&lt;/b&gt;, alle volte con la scritta &lt;b&gt;INRI &lt;/b&gt;o con le iniziali di Gesù &lt;b&gt;IHS&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;I fuochi vengono gestiti e domati dalle associazioni giovanili, dai vigili del fuoco volontari e dai gruppi cristiani delle singole località.&lt;br /&gt;Dalla terrazza panoramica del &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/impressionen-bildergalerie.php?r=12"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt; si possono vedere i fuochi molto bene. Ma anche dal &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/impressioni-webcam.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; si ha una vista spettacolare!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-2827371619502567503?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/06/i-fuoci-del-sacro-cuore-di-gesu.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-f8newUpfkT0/TgCfGIgeKlI/AAAAAAAAAKg/uaOr_iLGB6Q/s72-c/320px-Herz_Jesu_Fires_-_South_Tyrol.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-5919276305803831239</guid><pubDate>Tue, 03 May 2011 15:11:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-05-03T17:12:16.674+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>degustazione vini</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>buongustaio</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><title>Pacchetto Buongustaio: Stelle-Malghe-Castelli</title><description>&lt;div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-tg3Eg5SWx8c/TcAbA7tEqhI/AAAAAAAAAKA/rDkobBqjfdg/s1600/sterne_schloesser.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="122px" j8="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-tg3Eg5SWx8c/TcAbA7tEqhI/AAAAAAAAAKA/rDkobBqjfdg/s320/sterne_schloesser.jpg" width="320px" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;5 cuochi stellati dell’ Alto Adige si sono uniti per un evento molto speciale. Dal 27. maggio 2011 al 25. ottobre 2011 vi garantiscono cinque volte veri capolavori culinari in un'unica quinta. Godetevi un Menu gala in un castello oppure assaggiate un piatto squisito su una delle malghe selezionate.&lt;br /&gt;Il &lt;strong&gt;menu&lt;/strong&gt; di ciascuna serata verrà preparato dai 5 chef stellati – &lt;strong&gt;Anna Matscher, Andrea Fenoglio, Alois Haller, Jörg Trafoier e Gerhard Wieser – &lt;/strong&gt;con tanto amore e tanta dedizione. Ogni chef vi stupirà con una portata del menu. Le date esatte troverete su: &lt;a href="http://www.stelle-malghe-castelli.com/"&gt;http://www.stelle-malghe-castelli.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Per questo evento offriamo:&lt;br /&gt;Il &lt;strong&gt;pacchetto Adria Buongustaio&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; “Stelle Malghe Castelli” che include:&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong&gt;3 pernottamenti&lt;/strong&gt; in pensione Adria fascino e storia ¾&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Transfer gratuito&lt;/strong&gt; ai castelli dove si terranno le manifestazioni&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Degustazione vini&lt;/strong&gt; nella nostra cantina&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong&gt;10%&lt;/strong&gt; su tutti i trattamenti nella nostra Beautyfarm &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;a&amp;nbsp;partire da 432,00 €&lt;/strong&gt; a persona in camera doppia superior&lt;br /&gt;Offerta salvo disponibilità. Prenotate in anticipo, partecipazione limitata.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-5919276305803831239?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/05/pacchetto-buongustaio-stelle-malghe.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-tg3Eg5SWx8c/TcAbA7tEqhI/AAAAAAAAAKA/rDkobBqjfdg/s72-c/sterne_schloesser.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-8171278005800550842</guid><pubDate>Wed, 20 Apr 2011 08:08:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-04-20T11:25:20.041+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>corsa</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>gentle running</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>personal coaching</category><title>Qui corre lo chef</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-EE43h1unTm8/Ta6UYAhLmEI/AAAAAAAAAJg/NCVXioWiVn8/s1600/jogging_florian.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-EE43h1unTm8/Ta6UYAhLmEI/AAAAAAAAAJg/NCVXioWiVn8/s200/jogging_florian.jpg" width="160" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Il titolare del Belvita Hotel Adria, &lt;b&gt;Florian Ellmenreich&lt;/b&gt;, è il classico altoatesino. Subisce il richiamo dell’”alto”, della montagna, laddove è facile godere di ampi orizzonti. Florian Ellmenreich, il volto tipico dello sportivo, non poteva che essere un maestro dello sport e insegnante ISEF. &lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;In &lt;b&gt;Alto Adige&lt;/b&gt; l’acqua è presente ovunque, dalle montagne a valle, sotto forma di fiumi e corsi d’acqua impetuosi. E un tipo come Ellmenreich non ha potuto far altro che raccogliere la sfida. Lui e i suoi amici sono stati i “&lt;b&gt;pionieri del rafting&lt;/b&gt;", amanti dell’avventura su uno speciale gommone, con una bravura talmente prorompente che il team di Merano nel 1997 si è classificato terzo al campionato mondiale sullo Zambesi.&lt;br /&gt;In fatto di sport sa il fatto suo. Il dr. Florian Ellmenreich è scienziato dello sport, il suo settore di specializzazione è la &lt;b&gt;motricità umana&lt;/b&gt;, che in parole semplici significa più o meno e così lo spiega lui: lo sport è divertimento! Dirige presso il &lt;b&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/attivita.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; &lt;/b&gt;le attività sportive e di fitness, prepara programmi settimanali adeguati per escursioni e conduce i propri ospiti nei dintorni di Merano. &lt;br /&gt;Ora il “profe” corre con i suoi ospiti e insegna non solo la tecnica giusta, ma cerca anche di insegnare il piacere e la passione per lo sport. &lt;b&gt;“Gentle running”&lt;/b&gt; si chiama questa tecnica che si ispira ai concetti di movimento di Feldenkrais. Fare meno fatica e migliorare la coordinazione durante la corsa, senza che “giusto” o “sbagliato” siano i criteri. &lt;br /&gt;La &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/offerte-detaglio.php?typ=pauschal&amp;amp;id=lauftrainingswoche"&gt;&lt;b&gt;settimana di allenamento&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; di corsa dal 14 al 21 maggio 2011 è indirizzata a tutti appassionati della corsa, principianti e chi vuole migliorare la tecnica personale.&lt;br /&gt;4 sedute di allenamento in una location eccezionale con percorsi ottimali e personal coaching con il prof. Florian Ellmenreich, 3 massaggi sportivi e tanto divertimento vengono offerti durante questa settimana. “Questa è una vacanza, non un campo per gli allenamenti.” E quindi ben sa che ad esercizi attivi occorre far seguire esercizi di &lt;b&gt;rilassamento &lt;/b&gt;passivi: wellness, yoga, pilates e sauna completano il programma settimanale&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-8171278005800550842?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/04/qui-corre-lo-chef.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-EE43h1unTm8/Ta6UYAhLmEI/AAAAAAAAAJg/NCVXioWiVn8/s72-c/jogging_florian.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-7989395951943473367</guid><pubDate>Tue, 19 Apr 2011 08:15:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-04-19T10:15:16.283+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Pasqua</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Park Hotel Mignon</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><title>Tradizioni pasquali in Alto Adige</title><description>&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-O2L1Yk8yj00/Ta1EcFLRKsI/AAAAAAAAAJY/sixWpGWqXu0/s1600/Osterhase_im-Hotel-Adria-Meran.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-O2L1Yk8yj00/Ta1EcFLRKsI/AAAAAAAAAJY/sixWpGWqXu0/s320/Osterhase_im-Hotel-Adria-Meran.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Il coniglietto di Pasqua nel giardino del Belvita Hotel Adria&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;Anche in Alto Adige sono molti i riti della Settimana Santa per celebrare la Pasqua&amp;nbsp; all'insegna della tradizione.&lt;br /&gt;La &lt;b&gt;Domenica delle Palme &lt;/b&gt;i bambini precedono l'entrata del Cristo in chiesa, portando rametti di ulivo, di vimini, ramoscelli di sempreverde, mazzolini di erica e di altri fiori primaverili spesso attaccati a lunghe aste.&lt;br /&gt;Il &lt;b&gt;giovedì Santo&lt;/b&gt; le uova vengono colorate e decorate secondo tradizione, alle volte seguendo il metodo antico che prevede l'uso della buccia di cipolla. La domenica di Pasqua poi le uova vengono messe tutte in un cesto insieme a prosciutto e dolci e portato in chiesa. &lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;All'uscita dalla messa ci si trova per il tradizionale "&lt;b&gt;Hecken&lt;/b&gt;", "&lt;b&gt;Osterpecken&lt;/b&gt;" o "Preisguffen". I due contendenti prendono in mano il loro uovo sodo e con la parte alta cercano in un solo colpo di spezzare il guscio dell'uovo avversario. L’ uovo che rimarrà intatto vincerà e il suo "padrone" si prenderà l' uovo dell' avversario come trofeo. La Pasqua è un momento per stare insieme, per riunire tutta la famiglia, e mentre gli adulti chiacchierano a tavola, i bambini si cimentano nella ricerca delle uova, di dolci e altri regali nascosti in giardino dal "coniglietto di Pasqua". Sempre la domenica di Pasqua ma anche nel giorno di &lt;b&gt;Ognissanti&lt;/b&gt;, i bambini ricevono un dono dai loro padrini e dalle loro madrine del battesimo. Oltre al dono, essi ricevono anche un Fochaz, un pane dolce a forma di gallina o coniglietto. Si può fare in casa o comprare in tanti panifici che lo vendono durante il periodo pasquale.&lt;br /&gt;Anche nel &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt; e nel &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/offerte-detaglio.php?typ=pauschal&amp;amp;id=osterarrangement"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; festeggiamo la Pasqua. Il coniglietto di Pasqua vi aspetta nel giardino del Belvita Hotel Adria!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-7989395951943473367?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/04/tradizioni-pasquali-in-alto-adige.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-O2L1Yk8yj00/Ta1EcFLRKsI/AAAAAAAAAJY/sixWpGWqXu0/s72-c/Osterhase_im-Hotel-Adria-Meran.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-6027647294409453023</guid><pubDate>Mon, 11 Apr 2011 09:46:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-04-11T16:04:22.468+02:00</atom:updated><title>"Pura qualità di montagna"</title><description>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-h6MD_WmgLW8/TaLLxwmp5OI/AAAAAAAAAJQ/cJEMwKGQ50c/s1600/qualitaet+am+Berg.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="191" src="http://4.bp.blogspot.com/-h6MD_WmgLW8/TaLLxwmp5OI/AAAAAAAAAJQ/cJEMwKGQ50c/s200/qualitaet+am+Berg.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;"Panorami soleggiati", cosi si chiama il manualetto per locande-malghe e rifugi a cura della Società Merano Marketing. Si parte dal presupposto che accanto al bel paesaggio e al buon clima, ad essere determinante per il successo del turismo sudtirolese è la qualità dei prodotti e dei servizi. &lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;La aziende assegnate sono locande-malghe e rifugi con elevate esigenze qualitative.&lt;br /&gt;Siamo a Vostra completa disposizione per qualsiasi informazione presso i ricevimenti del &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;Park Hotel Migno&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;n&lt;/a&gt; e del &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/attivita-escursioni.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le aziende assegnate:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Mariolbergeralm in Val d' Ultimo&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.pirchhof.com/default.asp?sprache=it&amp;amp;seite=home"&gt;Pirchhof a Naturno&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.gompmalm.it/it/"&gt;Gompm Alm a Scena&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Zmailerhof a Scena&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Haashof a Scena&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.greitererhof.it/it-wandern.php"&gt;Greitererhof a Scena&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.goldenerose.it/it/rifugio-bellavista/"&gt;Bella Vista in Val Senales&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Gasthof Gsteier a Scena&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Berggasthof Hofer Hof a Cernes&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.wurzer-alm.com/"&gt;Wurzer Alm ad Avelengo&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-6027647294409453023?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/04/pura-qualita-di-montagna.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-h6MD_WmgLW8/TaLLxwmp5OI/AAAAAAAAAJQ/cJEMwKGQ50c/s72-c/qualitaet+am+Berg.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-1433007440492273998</guid><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 07:36:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-04-11T08:41:32.328+02:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Cultura</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Park Hotel Mignon</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Musei</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Belvita Hotel Adria</category><title>Dal fluire alla stabilità</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-oDKM3KZgGSA/TZ66zv1MWEI/AAAAAAAAAJI/6EyJOCND5ZA/s1600/Tony-Cragg-768219.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-oDKM3KZgGSA/TZ66zv1MWEI/AAAAAAAAAJI/6EyJOCND5ZA/s320/Tony-Cragg-768219.jpg" width="212" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Merano arte presenta nel 2011, in occasione del decennale dalla fondazione, un progetto espositivo sull'artista britannico Tony Cragg, uno dei maggiori rappresentanti della scultura contemporanea. In mostra, per la cura di Valerio Dehò, circa quaranta opere fra disegni e sculture in vetro, bronzo, acciaio, plastica, legno.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Artista straordinario conosciuto in tutto il mondo, Tony Cragg è il massimo interprete di una scultura che si collega con la tradizione classica pur esprimendo un linguaggio totalmente contemporaneo. La fortuna critica e di pubblico di Cragg consiste nella capacità che ha di elaborare forme uniche e visionarie. Si tratta di opere che documentano perfettamente la versatilità dei linguaggi che ha saputo elaborare in modalità personali e sempre riconoscibili. In lui ritroviamo lo spirito barocco dell’elaborazione formale del movimento, la prospettiva multipla novecentesca e il richiamo a forme elementari e naturali, veri e propri esempi di mediazione tra il mondo organico e i materiali tradizionali della scultura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Merano saranno esposte, oltre ad un’ampia serie di disegni, una ventina di sculture, solo parzialmente già esposte a Ca’ Pesaro. Due grandi opere, “Outspan” (2008) e “Good Face” (2007) saranno esposte in Via Cassa Risparmio per coinvolgere l’intera città in questa esposizione eccezionale che segna in modo importante i dieci anni di Merano Arte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il &lt;a href="http://www.kunstmeranoarte.org/index.php?id=222&amp;amp;L=2"&gt;museo Merano arte&lt;/a&gt; si trova in centro di Merano sotto i portici. Dal &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt; e l' &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;Hotel Adria&lt;/a&gt; si puo raggiungere facilmente a piedi.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-1433007440492273998?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/04/dal-fluire-alla-stabilita.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-oDKM3KZgGSA/TZ66zv1MWEI/AAAAAAAAAJI/6EyJOCND5ZA/s72-c/Tony-Cragg-768219.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-4748483133733497490</guid><pubDate>Sat, 12 Feb 2011 08:29:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-02-12T09:29:51.519+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Hotel</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>NOVITÀ 2011: la Meran Plus Card</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-NwjNi1tuOFM/TVZEwDqAkwI/AAAAAAAAAIU/DaT9G45fGds/s1600/Karten-Carte-85x55-Senior-Card-Printfile-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" h5="true" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-NwjNi1tuOFM/TVZEwDqAkwI/AAAAAAAAAIU/DaT9G45fGds/s320/Karten-Carte-85x55-Senior-Card-Printfile-1.jpg" width="225" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Cari Ospiti,&lt;br /&gt;abbiamo preparato per voi in esclusiva un regalo molto speciale, che vi consegneremo al vostro arrivo nel nostro hotel: la nuova &lt;strong&gt;Merano Plus Card,&lt;/strong&gt; la carta vantaggi con un prezioso valore aggiunto, che vi permetterà di accedere ai servizi di trasporto pubblico e agli impianti di risalita, non solo nella regione di Merano, bensì in tutto l’Alto Adige – e vi permetterà inoltre di vivere intensamente la cultura della nostra regione! Non ci sono più limiti a una vacanza perfetta. Attivi, in forma e in salute – tutto ciò per la durata del vostro soggiorno. Pregustate già questi momenti e godete di questi irresistibili vantaggi!&lt;br /&gt;PS: Ai nostri ospiti provenienti dalla Svizzera invieremo per posta la Merano Plus Card immediatamente dopo la prenotazione – così potrete sfruttare la vostra carta vantaggi da subito, infatti da Zernez potrete procedere gratuitamente il vostro viaggio. La Merano Plus Card è disponibile dal 1. aprile al 7 novembre 2011.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;La carta vantaggi esclusiva che vi permette non solo di essere dinamici e sani ma anche di andare alla scoperta della cultura senza limiti. Si tratta di un regalo di benvenuto all‘arrivo di ogni ospite, che prenota da noi almeno un pernottamento!&lt;br /&gt;Al vostro arrivo in hotel riceverete immediatamente la &lt;strong&gt;Merano Plus Card,&lt;/strong&gt; che vi garantisce non solo una mobilità illimitata con tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige, ma vi permette anche in modo esclusivo una salita e una discesa quotidiana con impianti di risalita selezionati. In questo modo potrete scoprire le bellezze e le meraviglie dei comprensori escursionistici più belli della zona, quando e come vorrete. Dal Gruppo di Tessa con il magnifico itinerario che porta dall’Alta via di Merano al comprensorio escursionistico del Monte Cervina in Val Passiria, al comprensorio di Merano 2000 fino all’altopiano di Avelengo e da Riolagundo allo splendido Monte S. Vigilio.&lt;br /&gt;Ai nostri ospiti provenienti dalla Svizzera invieremo per posta la Merano Plus Card immediatamente dopo la prenotazione – così potrete sfruttare la vostra carta vantaggi da subito, infatti da Zernez potrete procedere gratuitamente il vostro viaggio.&lt;br /&gt;I seguenti &lt;strong&gt;mezzi di trasporto pubblico&lt;/strong&gt; prevedono &lt;strong&gt;un utilizzo gratuito&lt;/strong&gt; e senza limiti con la Merano Plus Card:&lt;br /&gt;• i treni regionali in Alto Adige: da Brennero a Trento e da Malles a San Candido &lt;br /&gt;• gli autobus locali (bus cittadini, bus di linea, citybus)&lt;br /&gt;• gli impianti di risalita di Renon, Maranza, San Genesio, Meltina e Verano &lt;br /&gt;• il tram del Renon e la funicolare della Mendola, nonché &lt;br /&gt;• un’andata e un ritorno con la PostAuto Schweiz tra Malles e Zernez per poi raggiungere Merano. &lt;br /&gt;Inoltre la Merano Plus Card vi riserva ogni giorno e in modo esclusivo una &lt;strong&gt;salita e una discesa con gli impianti&lt;/strong&gt; di risalita seguenti:&lt;br /&gt;•&amp;nbsp;la seggiovia (Lagundo – Vellau) e la funivia (Vellau – Alta via di Merano) &lt;br /&gt;•&amp;nbsp;la nuovissima Funivia di Merano 2000&lt;br /&gt;•&amp;nbsp;la funivia Aschbach&lt;br /&gt;•&amp;nbsp;la cabinovia Falzeben e &lt;br /&gt;•&amp;nbsp;le funivie del Monte Cervina (Saltusio – Prenn, Prenn – Klammeben)&lt;br /&gt;E non è ancora finita! A tutti voi appassionati di cultura, la Merano Plus Card riserva molte altre opportunità. Essa prevede anche un &lt;strong&gt;ingresso nei 78 musei&lt;/strong&gt; elencati – tra cui delle autentiche chicche, come il Museo Archeologico di Bolzano che ospita il famoso Ötzi e il Messner Mountain Museum a Castel Firmiano.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Inoltre, la Merano Plus Card vale anche come Guest Card di Merano e vi dà diritto agli stessi servizi e vantaggi, tra i quali numerose riduzioni in varie strutture sportive e per il tempo libero, come piscine, noleggio bici, gite organizzate e visite presso cantine e distillerie. &lt;br /&gt;La Merano Plus Card è una carta esclusiva e strettamente personale, riservata all’ospite per tutta la durata del proprio soggiorno, pertanto essa non può essere utilizzata da altre persone. Ne avrete diritto con una prenotazione di almeno un pernottamento e vi sarà consegnata il giorno del vostro arrivo in hotel. I bambini con età inferiore ai 6 anni possono accedere ai servizi offerti se accompagnati dai loro genitori.&lt;br /&gt;La Merano Plus Card è disponibile presso il &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;Belvita Hotel Adria&lt;/a&gt; e il &lt;a href="http://www.hotelmignon.com/it/willkommen.php"&gt;Park Hotel Mignon&lt;/a&gt; dal 1. aprile al 7 novembre 2011.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-4748483133733497490?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/02/novita-2011-la-meran-plus-card.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-NwjNi1tuOFM/TVZEwDqAkwI/AAAAAAAAAIU/DaT9G45fGds/s72-c/Karten-Carte-85x55-Senior-Card-Printfile-1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-7904723495741662331</guid><pubDate>Wed, 02 Feb 2011 15:46:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-02-02T16:46:43.303+01:00</atom:updated><title>YOGA Festival a Merano</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.petrawobmann.ch/images/yoga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="197" s5="true" src="http://www.petrawobmann.ch/images/yoga.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;Tre giorni di incontri in armonia con lo Yoga - venerdì 6, sabato 7, domenica 8 maggio 2011&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Un week end interamente dedicato alla ricerca dell'armonia attraverso lo Yoga, alla ricerca degli “ingredienti” per una vita armonica dentro e fuori di noi, per scoprire la saggezza di una disciplina antica e universale in armonia con le nostre esigenze interiori e con quelle del Pianeta intero. L'accogliente città di Merano, le meravigliose Terme, accoglienti alberghi e gli affascinanti dintorni tra storia e natura saranno la cornice di un evento unico per la città.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;Il Programma: pensato per incuriosire chi ancora non conosce i pregi di questa straordinaria disciplina ma anche per invitare coloro che già sono su un percorso di pratica Yoga e non si lasceranno sfuggire questa speciale occasione d'incontro. &lt;br /&gt;Nella splendida cornice della Kurhaus, scuole di Yoga provenienti da tutto il territorio condurranno classi di Yoga aperte a tutti e incontri sul tema del Benessere e Salute, che attrarranno un pubblico di neofiti e curiosi. &lt;br /&gt;I praticanti già esperti che desiderano approfondire la conoscenza dello Yoga troveranno seminari di approfondimenti con Maestri di grande levatura. A disposizione del pubblico uno spazio per incontrare le Scuole di Yoga presenti sul territorio, per chiedere informazioni, parlare con gli insegnanti, conoscere lo Yoga. &lt;a href="http://www.yogafestival.it/YogaFestival%20Merano.php"&gt;Per avere maggiori informazioni.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Se poi cercate anche un albergo grazioso e accogliente, che dista comodi 10 minuti a piedi dal Kursaal e che vi mette a disposizione gratuitamente anche la bici (elettrica e non) per girare a Merano e raggiungere il Kursaal, &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/hotelmerano.php"&gt;chiedete disponibilità al Belvita Hotel Adria &amp;amp; SPA.&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-7904723495741662331?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/02/yoga-festival-merano.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-905498601191827552</guid><pubDate>Fri, 14 Jan 2011 16:23:00 +0000</pubDate><atom:updated>2011-01-14T17:23:22.282+01:00</atom:updated><title>Buono regalo Hotel Adria</title><description>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_AH64vxiw5qs/TTB4SLevNwI/AAAAAAAAAIA/SXvhEPft7kA/s1600/Gutschein.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" n4="true" src="http://2.bp.blogspot.com/_AH64vxiw5qs/TTB4SLevNwI/AAAAAAAAAIA/SXvhEPft7kA/s1600/Gutschein.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;Il regalo ideale: il buono regalo Belvita Hotel Adria!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Regali un pò di gioia – regali Benessere con il Buono di Belvita. Può fare un ordine per un Buono individuale con il modulo sottostante. Il Beneficiario sceglie poi il periodo e l'hotel per la sua vacanza.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/service-buono.php"&gt;Ordina online&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-905498601191827552?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2011/01/buono-regalo-hotel-adria.html</link><author>noreply@blogger.com (Belvita Hotel Adria - Meran)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_AH64vxiw5qs/TTB4SLevNwI/AAAAAAAAAIA/SXvhEPft7kA/s72-c/Gutschein.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-4101420661108872302</guid><pubDate>Tue, 14 Dec 2010 12:21:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-14T13:24:36.518+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>Albero di natale</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQdh5dEGPmI/AAAAAAAAAUM/_q2BLuuyTU0/s1600/christbaum-geschmueckt.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 150px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQdh5dEGPmI/AAAAAAAAAUM/_q2BLuuyTU0/s200/christbaum-geschmueckt.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5550512705439678050" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;La tradizione dell'albero di natale&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I Celti consideravano l’albero tipicamente nordico, l’abete (“Tannenbaum”, “il verde amico dell’uomo”), una divinità. Con l’avvento del cristianesimo, divenne uso comune addobbare l’abete con cibo (per lo più frutta) e piccoli doni per i bambini. Quest’usanza nacque in Germania e si estese all’Italia dopo che un certo Frate Bonifacio, di ritorno da un viaggio in quella terra, raccontò al Papa quest’usanza.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;L'usanza era ancora relegata ai luoghi sacri, luoghi in cui i fedeli meno abbienti, durante il periodo natalizio, avevano la possibilità di ricevere doni e soprattutto cibo. Le chiese, durante il periodo natalizio, cominciarono quindi a riempirsi di abeti carichi di doni e cibo per i poveri. L’usanza dell’allestimento dell’albero natalizio nelle case private iniziò alla fine del XVIII secolo in Germania, poi in Francia (1840) ed in Inghilterra ed Italia (1860).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-4101420661108872302?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/albero-di-natale.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQdh5dEGPmI/AAAAAAAAAUM/_q2BLuuyTU0/s72-c/christbaum-geschmueckt.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-9201966395577691042</guid><pubDate>Mon, 13 Dec 2010 10:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-13T11:33:31.678+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Benessere</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title></title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQX2VTnkeNI/AAAAAAAAAT8/8YOsc0hTCKM/s1600/maria%2Bgalland%2Bcrema%2Bshil.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 140px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQX2VTnkeNI/AAAAAAAAAT8/8YOsc0hTCKM/s200/maria%2Bgalland%2Bcrema%2Bshil.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5550112961707931858" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Dalla serie cosmetica di Maria Galland Marion e Valeria&lt;br /&gt;della&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness.php"&gt; Beautyfarm&lt;/a&gt; consigliano:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;CRÈME SILHOUETTE SCULPTANTE 400&lt;br /&gt;Crema anticellulite ad effetto tensore che combina la cura della pelle con lo "styling dei contorni". Se usata regolarmente affina la silhouette e aumenta l'elasticità del tessuto connettivo particolarmente nelle zone problematiche. Il raffinato "Complesso Slim" con caffeina e teobromina impedisce che si formino depositi di grasso e migliora i processi di depurazione. Il risultato: fascino dinamico e sensibile sodezza.&lt;br /&gt;Applicazione: Applicare al mattino e/o la sera su tutto il corpo e massaggiare. Trattare le zone problematiche con particolare cura.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-9201966395577691042?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/dalla-serie-cosmetica-di-maria-galland.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQX2VTnkeNI/AAAAAAAAAT8/8YOsc0hTCKM/s72-c/maria%2Bgalland%2Bcrema%2Bshil.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-6589630322622751084</guid><pubDate>Thu, 09 Dec 2010 10:24:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-09T11:35:00.015+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Attività</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Escursioni</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>Slittino in Val d'Ultimo</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQCwU3C04dI/AAAAAAAAATs/upvrDE8FRD4/s1600/Ultner%2Brodelbahn.gif"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 200px; height: 140px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQCwU3C04dI/AAAAAAAAATs/upvrDE8FRD4/s200/Ultner%2Brodelbahn.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548628613340127698" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Slittino in Val d'Ultimo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vicino alla stazione a valle degli impianti sciistici di &lt;a href="http://www.schwemmalm.com/it/slittino.html"&gt;Schwemmalm&lt;/a&gt; si trova la pista naturale di slittino. La pista naturale Moscha è lunga ca. 500 m e molto sicura. Questa pista può essere utilizzata tranquillamente anche dai bambini. Noleggio di slittini a Euro 1,50.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ci si può fermare ai punti di ristoro Steinrast oppure all'Hotel Weiberhimmel presso la stazione a valle degli impianti di risalita di Schwemmalm. Ogni mercoledì sera alle ore 19 la pista viene illuminata.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'auto si può parcheggiare al grande parcheggio gratuito degli impianti sciistici di Schwemmalm. Tempo impiegato dal Suo &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness.php"&gt;hotel benessere&lt;/a&gt; di &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/dintorni-dintornidimerano.php"&gt;Merano &lt;/a&gt;ca. 40 minuti.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-6589630322622751084?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/slittino-in-val-dultimo.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TQCwU3C04dI/AAAAAAAAATs/upvrDE8FRD4/s72-c/Ultner%2Brodelbahn.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-2719639308989393254</guid><pubDate>Mon, 06 Dec 2010 09:15:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-06T10:19:57.960+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Attività</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Escursioni</category><title>Passeggiate con le racchette da neve a Merano e dintorni</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPyqazFkYfI/AAAAAAAAATc/rKYojGLFUpQ/s1600/Schneeschuhwander.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPyqazFkYfI/AAAAAAAAATc/rKYojGLFUpQ/s200/Schneeschuhwander.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547496218380493298" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Tra fitness e avventure nella natura - le passeggiate con le racchette da neve sono diventati "in" e anche nella regione turistica di &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/dintorni-dintornidimerano.php"&gt;Merano e dintorni&lt;/a&gt; coloro che amano le racchette da neve possono scegliere tra semplici passeggiate esplorative percorrendo le valli dei dintorni, giri escursionistici sugli altopiani fin sopra la linea degli alberi e impegnative camminate sulle vette alte fino a 3.700 metri.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ci sono diversi punti di partenza ideali, per esempio il comprensorio sciistico di &lt;a href="http://www.meran2000.net/"&gt;Merano 2000 &lt;/a&gt;situato direttamente sopra la città, oppure il monte&lt;a href="http://www.vigilio.com/"&gt; San Vigilio&lt;/a&gt;, un altipiano situato sopra il paese di Lana. Ambidue i comprensori sono facilmente raggiungibili con la funivia.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Nelle tre valli intorno Merano, la Val d’Ultimo, la Val Senales e la Val Passiria, si trovano una serie di punti partenza ideali per fare delle bellissime camminate con le racchette da neve. Il libro consigliato qui sotto propone una serie di escursioni, le cui descrizioni sono corredate da immagini, cartine topografiche e indicazioni relative a tempi di percorrenza, dislivelli e difficoltà dei singoli percorsi. Per conoscere meglio i suggestivi paesaggi innevati di questa regione si consiglia di partecipare a un tour guidato, il chef del Vostro &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness.php"&gt;hotel benessere&lt;/a&gt; potrà fornirvi utili consigli per ulteriori escursioni.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-2719639308989393254?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/passeggiate-con-le-racchette-da-neve.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPyqazFkYfI/AAAAAAAAATc/rKYojGLFUpQ/s72-c/Schneeschuhwander.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-2580432989454134782</guid><pubDate>Mon, 06 Dec 2010 08:52:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-06T09:58:16.238+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Attività</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>Castello Principesco</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPyloZ0i3QI/AAAAAAAAATE/4uOOusdGRW4/s1600/Landesfuerstliche-Burg_.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 200px; height: 191px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPyloZ0i3QI/AAAAAAAAATE/4uOOusdGRW4/s200/Landesfuerstliche-Burg_.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547490954558233858" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Il &lt;a href="http://www.comune.merano.bz.it/it/castello-principesco.asp"&gt;Castello Principesco &lt;/a&gt;era residenza dei Principi del Tirolo dal 1470 in poi, glorioso ricordo dei tempi in cui &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/dintorni-dintornidimerano.php"&gt;Merano&lt;/a&gt; era la capitale del Tirolo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;È uno dei castelli più completi e meglio conservati dell&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/dintorni-altoadige.php"&gt;’Alto Adige&lt;/a&gt;: nei suoi locali si possono ammirare preziosi mobili d’epoca e una collezione di strumenti musicali antichi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Visite: da martedì a sabato: ore 10.00–17.00 ; domenica e festivi: ore 10.00-13.00. Lunedì giorno di riposo.&lt;br /&gt;Gennaio e febbraio chiuso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dal Suo&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/"&gt; hotel benessere a Merano&lt;/a&gt; sono 10 minuti di camminata fino al centro in cui si trova il Castello.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-2580432989454134782?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/castello-principesco.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPyloZ0i3QI/AAAAAAAAATE/4uOOusdGRW4/s72-c/Landesfuerstliche-Burg_.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-3755990558086818699</guid><pubDate>Sun, 05 Dec 2010 18:37:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-05T19:47:39.295+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Merano</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Attività</category><title>2° Natale a Castel Tirolo</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPvdXEPznyI/AAAAAAAAAS0/nm28SIggsSo/s1600/tiroler%2Bschlossweihnacht.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 200px; height: 121px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPvdXEPznyI/AAAAAAAAAS0/nm28SIggsSo/s200/tiroler%2Bschlossweihnacht.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547270754383666978" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Lunedì 6 dicembre a Castel Tirolo musica natalizia tutta la giornata:&lt;br /&gt;ore 14 Musiche natalizie dei suonatori del corno alpino di Naturno&lt;br /&gt;ore 16 Concerto del gruppo "Burggräfler Viergesange" nella sala dei cavalieri&lt;br /&gt;ore 20 Concerto e canzoni natalizie del gruppo musicale " De Cater" nella sala dei cavalieri (prezzo Euro 5,00)&lt;br /&gt;Tirolo si raggiunge tramite autobus o macchina dal Suo &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness.php"&gt;hotel benessere&lt;/a&gt; a &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/dintorni-dintornidimerano.php"&gt;Merano&lt;/a&gt; in 10 minuti.&lt;br /&gt;Tutti i giorni dal 05 - al 08 dicembre si svolgerà inoltre il tradizionale&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/lastminute.php"&gt; Mercatino di Natale&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Gli espositori, scelti secondo criteri severi, mostrano dal vivo la  manifattura dei loro oggetti di artigianato locale. Rivivono così  antichi mestieri come l’intreccio di cesti, la filatura e tintura della  lana, la lavorazione del feltro, la creazione di oggetti in ceramica e  gioielli. La cappella del castello ospita una mostra di presepi del Tirolo e di altri paesi del mondo; ogni giorno è prevista un’animazione per bambini (bricolage, preparazione di biscotti, zoo delle carezze nel fortilizio antemurale). Le associazioni di Tirolo allietano i giorni di festa con una carrellata di prelibatezze gastronomiche.&lt;br /&gt;Servizio navetta a pagamento dall’Hotel Terme a Merano al parcheggio di Tirolo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-3755990558086818699?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/2-natale-castel-tirolo.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPvdXEPznyI/AAAAAAAAAS0/nm28SIggsSo/s72-c/tiroler%2Bschlossweihnacht.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-4404982442948724449</guid><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 11:57:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-03T13:08:22.182+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Attività</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Escursioni</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>Museo delle macchine da scrivere a Parcines</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPjdocyzr-I/AAAAAAAAASs/HHUYR92yCEI/s1600/schreibmaschine.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 200px; height: 153px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPjdocyzr-I/AAAAAAAAASs/HHUYR92yCEI/s200/schreibmaschine.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5546426628100567010" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Peter Mitterhofer, estroso falegname di Parcines, realizzò, nel 1865, quattro macchine da scrivere in legno. La corte imperiale di Vienna, non sapendo farsene, gli negò il necessario sostegno cosicché Mitterhofer, amareggiato, si ritirò nella sua falegnameria, mentre un' azienda americana, proprio grazie alle macchine da scrivere, stava conoscendo un successo impensabile. Il &lt;a href="http://www.typewritermuseum.com/"&gt;museo&lt;/a&gt;, inaugurato nel 1998, accoglie i visitatori su questa triste nota per accompagnarli poi attraverso una collezione unica nel suo genere formata da ben 1200 macchine da scrivere.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Tra queste anche la famosa palla scrivente "Malling Hansen" reputata la più preziosa macchina da scrivere di tutti i tampi e la americana "Crandall", forse la piú bella.&lt;br /&gt;Il museo si raggiunge dal Suo &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness.php"&gt;hotel wellness&lt;/a&gt; da &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/dintorni-dintornidimerano.php"&gt;Merano&lt;/a&gt; in 15 minuti con la macchina oppure col autobus.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-4404982442948724449?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/museo-delle-macchine-da-scrivere.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPjdocyzr-I/AAAAAAAAASs/HHUYR92yCEI/s72-c/schreibmaschine.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-2738822556555085371.post-3257652748281118814</guid><pubDate>Wed, 01 Dec 2010 12:09:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-12-01T13:13:26.708+01:00</atom:updated><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Hotel</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Benessere</category><category domain='http://www.blogger.com/atom/ns#'>Da sapere</category><title>Massaggi Ayurveda</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPY708jICRI/AAAAAAAAASc/Efaq5kmra_k/s1600/061006_Adria_160%2B%25282%2529.jpg"&gt;&lt;img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 133px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPY708jICRI/AAAAAAAAASc/Efaq5kmra_k/s200/061006_Adria_160%2B%25282%2529.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5545685771946035474" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;La &lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness.php"&gt;Beauty farm &lt;/a&gt;oggi consiglia e suggerisce:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.hotel-adria.com/it/wellness-spa-ayurveda.php"&gt;Massaggi Ayurveda&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La tradizione orientale propone massaggi rigeneranti che vanno a versare balsami&lt;br /&gt;sull‘anima grazie all‘ayurveda. Ayurveda é più di un momento di relax - Ayurveda significa&lt;br /&gt;„conoscenza della vita“. I massaggi e  trattamenti ayurveda vengono  praticati con preziosi oli vegetali piacevolmente riscaldati e vengono praticati con movimenti lenti e dolci.&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;L‘aggiunta di essenze speciali aiuta a lenire lo stress, favorisce il sonno, purifica e nutre la&lt;br /&gt;pelle ed i tessuti e rafforza il sistema immunitario.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ayurveda “Trio” per Lei:&lt;br /&gt;Peeling Garshan + massaggio&lt;br /&gt;viso Mukabhyanga&lt;br /&gt;+ massaggio alle mani Marma&lt;br /&gt;€ 102,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ayurveda “Trio” per Lui: Peeling massaggio Ubtan + massaggio alla schiena Upana Sveda + massaggio piede Padabhyanga € 102,00&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2738822556555085371-3257652748281118814?l=www.hotel-merano-blog.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.hotel-merano-blog.com/2010/12/massaggi-ayurveda.html</link><author>noreply@blogger.com (Britta)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_qW-YFfCVyFw/TPY708jICRI/AAAAAAAAASc/Efaq5kmra_k/s72-c/061006_Adria_160%2B%25282%2529.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></item></channel></rss>
